diff options
| author | vgezer <volkangezer@gmail.com> | 2014-01-12 02:38:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se> | 2014-01-12 02:38:12 +0000 |
| commit | c0bce870bc562658cb79054941b155ac404d8606 (patch) | |
| tree | 71c84121c6bded8e96825ae475e82e57519ffede | |
| parent | c5950ab2384793769dea8fd4531b7ddf23d3b1ab (diff) | |
Commit from LXDE Pootle server by user vgezer.: 27 of 27 strings translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
@@ -1,31 +1,28 @@ # Turkish translations for obconf package. # Copyright (C) 2008 Dana Jansens # This file is distributed under the same license as the obconf package. -# -# -# -# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: obconf 2.0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-13 23:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-06 14:24+0200\n" -"Last-Translator: alpertekinalp <alper.tekinalp@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-05 09:14+0000\n" +"Last-Translator: nyucel <necdetyucel@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1383642840.0\n" #: ../src/main.c:177 msgid "" "Failed to load the obconf.glade interface file. ObConf is probably not " "installed correctly." msgstr "" -"obconf.glade arayüz dosyası yüklenemedi. Mumtemelen ObConf uygulaması düzgün " +"Arayüz dosyası obconf.glade yüklenemedi. Mumtemelen ObConf uygulaması düzgün " "biçimde yüklenmemiş." #: ../src/main.c:206 @@ -72,7 +69,7 @@ msgid "" "The following errors were reported:\n" "%s" msgstr "" -"\"%s\" tema arşivi oluşturulamadı.\n" +"Tema arşiv dosyası \"%s\" oluşturulamadı.\n" "Şu hatalar bildirildi:\n" "%s" @@ -105,8 +102,11 @@ msgid "" "The following errors were reported:\n" "%s" msgstr "" -"\"%s\" dosyası çıkartılamadı.Lütfen \"%s\"'in yazılabilir ve geçerli bir " -"Openbox tema arşivi olduğundan emin olun.Şu hatalar rapor edildi:%s" +"\"%s\" dosyası çıkartılamadı.\n" +"Lütfen \"%s\"in yazılabilir ve geçerli bir Openbox tema arşivi olduğundan emin " +"olun.\n" +"Şu hatalar rapor edildi:\n" +"%s" #: ../src/obconf.glade.h:1 msgid "<span weight=\"bold\">Theme</span>" @@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "Tema" #: ../src/obconf.glade.h:5 msgid "Font for active window title:" -msgstr "Etkin pencere başlığı için yazıtipi: " +msgstr "Etkin pencere başlığı için yazıtipi:" #: ../src/obconf.glade.h:6 msgid "Font for inactive window title:" -msgstr "_Etkisiz pencere başlığı için yazıtipi: " +msgstr "Etkisiz pencere başlığı için yazıtipi:" #: ../src/obconf.glade.h:7 msgid "_Button order:" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Başlık Çubuğu" #: ../src/obconf.glade.h:16 msgid "Font for menu header:" -msgstr "Menü başlığı yazıtipi: " +msgstr "Menü başlığı yazıtipi:" #: ../src/obconf.glade.h:17 msgid "Font for menu Item:" @@ -172,11 +172,11 @@ msgstr "Ekran görüntüsü yazıtipi:" #: ../src/obconf.glade.h:19 msgid "Font for inactive on-screen display:" -msgstr "Pasif 2ekranda' görünümü için yazıtipi:" +msgstr "Pasif ekranda görünümü için yazıtipi:" #: ../src/obconf.glade.h:20 msgid "Misc." -msgstr "Çeşitli" +msgstr "Muhtelif" #~ msgid "Copyright (c)" #~ msgstr "Telif Hakkı (c)" |