sync translations

1 files changed, 34 insertions, 34 deletions

diff --git a/po/es/libretools.po b/po/es/libretools.po
index 8ab67a5..f0c7220 100644
--- a/po/es/libretools.po
+++ b/po/es/libretools.po
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr  "En el modo de comparación (si se da el indicador `-n`), de forma "
         "comandos, escanea paquetes sólo en ese repositorio, y no se "
         "imprimirá la línea `[REPO]`."
 
-#: src/abslibre-tools/libredbdiff:158 src/abslibre-tools/librerelease:172
+#: src/abslibre-tools/libredbdiff:158 src/abslibre-tools/librerelease:164
 #: src/chroot-tools/librechroot:266 src/chroot-tools/libremakepkg:181
 #: src/devtools/find-libdeps:36 src/librefetch/librefetch:81
 #: src/pkgbuild-check-nonfree:51 src/pkgbuild-summarize-nonfree:39
@@ -288,145 +288,145 @@ msgid   "expac command to get %s package data has failed.  Exiting."
 msgstr  "El comando expac para obtener los datos del paquete %s ha fallado.  "
         "Saliendo."
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:80
+#: src/abslibre-tools/librerelease:72
 msgid   "Waiting for an exclusive lock on the staging directory ...."
 msgstr  "Esperando un bloqueo exclusivo en el directorio staging ...."
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:95 src/librefetch/librefetch:393
+#: src/abslibre-tools/librerelease:87 src/librefetch/librefetch:393
 msgid   "Signing package..."
 msgstr  "Firmando paquete..."
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:104 src/librefetch/librefetch:404
+#: src/abslibre-tools/librerelease:96 src/librefetch/librefetch:404
 msgid   "Created signature file %s."
 msgstr  "Se creó el archivo de firma %s."
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:107 src/librefetch/librefetch:406
+#: src/abslibre-tools/librerelease:99 src/librefetch/librefetch:406
 msgid   "Failed to sign package file."
 msgstr  "Falló al firmar el paquete."
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:118
+#: src/abslibre-tools/librerelease:110
 msgid   "File signature found, verifying..."
 msgstr  "Archivo de firma encontrado, verificando..."
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:122
+#: src/abslibre-tools/librerelease:114
 msgid   "Failed!  Re-signing..."
 msgstr  "¡Falló! Re-firmando..."
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:141
+#: src/abslibre-tools/librerelease:133
 msgid   "removed '%s' (dry-run)"
 msgstr  "removido '%s' (dry-run)"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:144
+#: src/abslibre-tools/librerelease:136
 msgid   "Removing files from local staging directory"
 msgstr  "Removiendo archivos del directorio staging local"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:155
+#: src/abslibre-tools/librerelease:147
 msgid   "Usage: %s [OPTIONS]"
 msgstr  "Uso: %s [OPCIONES]"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:156
+#: src/abslibre-tools/librerelease:148
 msgid   "Upload packages staged in %s (per `librestage`) to the configured "
         "server, and publish them to their respective repositories."
 msgstr  ""
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:159
+#: src/abslibre-tools/librerelease:151
 msgid   "This requires the `gpg` program, configured with your GPG key, and a "
         "staging directory (%s), writable by %s."
 msgstr  ""
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:161
+#: src/abslibre-tools/librerelease:153
 msgid   "%s is determined at runtime, by %s.  %s is normally the local login "
         "of the invoking user, but may be over-ridden by setting %s in the "
         "environment."
 msgstr  ""
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:165
+#: src/abslibre-tools/librerelease:157
 msgid   "By default, %s is assumed to match the hackers.git login for which "
         "%s has login credentials for the repo server.  If %s does not match "
         "the hackers.git login, you must specify %s as the remote login, (eg: "
         "in %s)"
 msgstr  ""
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:173
+#: src/abslibre-tools/librerelease:165
 msgid   "Clean Local: delete packages in local staging directory"
 msgstr  "Limpia Local: remover archivos del directorio staging local"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:174
+#: src/abslibre-tools/librerelease:166
 msgid   "Clean Remote: delete packages in remote staging directory"
 msgstr  "Limpia Remoto: remover archivos del directorio staging remoto"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:175
+#: src/abslibre-tools/librerelease:167
 msgid   "Help: Show this message"
 msgstr  ""
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:176
+#: src/abslibre-tools/librerelease:168
 msgid   "List: list packages but not upload them"
 msgstr  "Lista: lista paquetes pero no los sube"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:177
+#: src/abslibre-tools/librerelease:169
 msgid   "Dry-run: don't actually do anything"
 msgstr  "Dry-run: no hace nada en realidad"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:178
+#: src/abslibre-tools/librerelease:170
 msgid   "Upload-only: do not run db-update on the server"
 msgstr  "Solo subir: no ejecutar db-update en el servidor"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:204
+#: src/abslibre-tools/librerelease:196
 msgid   "Removing files from remote staging directory"
 msgstr  "Removiendo archivos del directorio staging remoto"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:222
+#: src/abslibre-tools/librerelease:213
 msgid   "Connection or login failed."
 msgstr  ""
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:230
+#: src/abslibre-tools/librerelease:221
 msgid   "Running HOOKPRERELEASE..."
 msgstr  "Ejecutando HOOKPRERELEASE..."
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:248
+#: src/abslibre-tools/librerelease:239
 msgid   "%s to upload"
 msgstr  "%s para actualizar"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:254
+#: src/abslibre-tools/librerelease:245
 msgid   "Uploading packages..."
 msgstr  "Subiendo paquetes..."
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:261
+#: src/abslibre-tools/librerelease:252
 msgid   "Sync failed, try again"
 msgstr  "Sincronización fallida, intente nuevamente"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:274
+#: src/abslibre-tools/librerelease:265
 msgid   "Running db-update on repos"
 msgstr  "Ejecutando db-update en los repos"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:290
+#: src/abslibre-tools/librerelease:281
 msgid   "Running HOOKPOSTRELEASE..."
 msgstr  "Ejecutando HOOKPRERELEASE..."
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:298
+#: src/abslibre-tools/librerelease:289
 msgid   "Notifying pbot:"
 msgstr  "Notificando pbot:"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:301
+#: src/abslibre-tools/librerelease:292
 msgid   "Nothing was published"
 msgstr  "Nada estuvo publicado"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:325
+#: src/abslibre-tools/librerelease:316
 msgid   "This program should be run as unprivileged user"
 msgstr  "Este programa debiera ser ejecutado como usuario normal"
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:332
+#: src/abslibre-tools/librerelease:331
 msgid   "The %s config variable is misconfigured."
 msgstr  ""
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:335
+#: src/abslibre-tools/librerelease:337
 msgid   "The format of %s variables may have changed.  Merge the %s file, if "
         "one is present; and adapt any custom %s to it."
 msgstr  "El formato de %s variables puede haber cambiado. "
         "Fusionar el %s lima, si uno es presente; "
         "y adaptar cualquier costumbre %s A él."
 
-#: src/abslibre-tools/librerelease:353
+#: src/abslibre-tools/librerelease:347
 msgid   "Unfortunately, tilde expansion ('~' home directory) is not supported "
         "in libretools.conf::TIER0_STAGING"
 msgstr  "Desafortunadamente, la expansión del directorio principal del "