summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorwwycheuk <wwycheuk@gmail.com>2015-03-21 00:17:13 +0000
committerLXDE Pootle <pootle@pootle.lxde.org>2015-03-21 00:17:13 +0000
commitf8a47eafa6c705a49a4a34ad4edbb20b6b33ef1a (patch)
tree84f32be5aea965e18a27af02734243c5096f8565
parent9a4cb17d4bc6bb6d3566eb0222d840c137709214 (diff)
Commit from LXDE Pootle server by user wwycheuk.: 196 of 196 strings translated (0 need review).
-rw-r--r--po/zh_TW.po14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 333c5be..46f07b4 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: obconf 2.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-13 23:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-14 08:04+0200\n"
-"Last-Translator: Walter <wwycheuk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-21 00:15+0000\n"
+"Last-Translator: <wwycheuk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+"X-Generator: Pootle 2.6.0-rc2\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1426896918.000000\n"
#: ../src/main.c:177
msgid ""
@@ -37,6 +38,7 @@ msgid ""
"Message: %s"
msgstr ""
"解讀 Openbox 設定檔案時出錯。該設定檔可能並非有效 XML 檔案。\n"
+"\n"
"訊息:%s"
#: ../src/theme.c:112 ../src/theme.c:144
@@ -65,7 +67,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
"無法建立佈景主題存檔「%s」。\n"
-"下列的錯誤已經提報:\n"
+"已經提報以下錯誤:\n"
"%s"
#: ../src/archive.c:115 ../src/archive.c:196
@@ -99,7 +101,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"無法擷取檔案「%s」。\n"
"請確保該「%s」可以寫入並且該檔為有效的 Openbox 佈景主題存檔。\n"
-"下列的錯誤已經提報:\n"
+"已經提報以下錯誤:\n"
"%s"
#: ../src/obconf.glade.h:1
@@ -145,7 +147,7 @@ msgstr ""
"I: 最小化 (縮到最小)\n"
"M: 放到最大\n"
"C: 關閉\n"
-"S: 折疊 (捲起)\n"
+"S: 摺疊 (捲起)\n"
"D: 顯示在所有桌面"
#: ../src/obconf.glade.h:15